بوی وایمار

تورینگن نهفته در قلب جغرافیایی
از آلمان است. آن جایی است که باخ متولد شد که در آن گوته نوشت
Faust,که در آن
مارتین لوتر مقرر شد به عنوان یک راهب. آلمان دموکراتیک قانون اساسی
به تصویب رسید وجود دارد در شهر وایمار در سال 1919. و تورینگن مسلما
که در پایان از جمهوری وایمار آغاز شد که آدولف هیتلر حزب نازی
برای اولین بار به دست آورد جای پایی در دولت وجود دارد. در ژانویه 1930 نازی ها پیوست
یک دولت ائتلافی با چهار دیگر احزاب بیشتر از محافظه کار و
کسب و کار پسند طرف ایدئولوژیک طیف یک گام قاطع در
مشروعیت بخشیدن به یک جنبش در حال حاضر شناخته شده برای خود را ضد سامی و نفرت و خشونت است.
نازی ها نیست خود را به هدر دادن فرصت: آنها با استفاده از وقت خود را در
دولت به نیروی سوسیال دموکرات از خدمات مدنی مواضع و پر کردن
نیروی پلیس با وفاداران.

“ما تا به حال ما بزرگترین موفقیت در
تورینگن” هیتلر نوشت: در نامه ای از مارس سال 1930. “وجود دارد و ما امروز
این حزب که در آن همه دیگران بستگی دارد.” این کلمات ساخته شده دور در سراسر
رسانه های اجتماعی چند هفته پیش توییتی توسط Bodo Ramelow که پیش از آن روز
تحمل کرده و به عنوان فرماندار ایالت تورینگن. حتی برای یک کشور خالی از سکنه
گذشته خود به آلمان این احساس غیر منتظره ای بلانت نیایش.

آلمان به مدت طولانی بالید خود را در
آن ظاهرا سخت گیر می شه حساب با تاریخ آن است. اما این غرور بود به شدت
متزلزل در سال 2017, زمانی که Alternative für Deutschland یا AfD شد برای اولین بار راست
حزب برای ورود به مجلس پس از 1950s. و تمام شد اما کنار
در اوایل سال جاری زمانی که AfD پیوست یک گروه از احزاب میانه رو برای نصب یک
فرماندار در تورینگن—یک زلزله سیاسی است که به یاد آورد گذشته تا خشونت
که مردم شروع به مقایسه آلمان از سال 2020 به جمهوری وایمار محکوم به فنا. “بوی وایمار در هوا” هشدار داد Gerhart Baum سابق داخلی
وزیر.

چگونه این اتفاق می افتد ؟ در یک سطح
این داستان از یک محلی مبارزه سیاسی مربوط به محرمانه تعلقات
و پارلمانی مانور. اما گسترده تر درس از تورینگن نهفته است که چگونه جریان اصلی
احزاب سیاسی از جمله آنگلا مرکل دموکرات مسیحی
اتحادیه تعامل با افراطی تهدید—یک درس با مفاهیم برای همه
غربی لیبرال دموکراسی دست و پنجه نرم کردن با یک شادابی شود.


آشفتگی در ایالت تورینگن در کشور آغاز می شود
با Björn Höcke سابق یک معلم که به عنوان رئیس AfD در ایالت تورینگن در کشور نشان دهنده
جناح راست در حال حاضر راست. Höcke تایید eugenicist
نظریه هشدار داد که “اروپا حفره یا سوراخ نوع” انسان بودن خطرات
تاخت و تاز کردن توسط “آفریقایی اقتصادی نوع.” او و ترافیک در سختی مبدل
ضد سامی استعارههای (“مسیحیت و یهودیت نشان دهنده یک تضاد اساسی”) است و متهم به متحدان ارتکاب نسل کشی در جنگ جهانی دوم (“تلاش
به غارت آلمانی ها از هویت خود را برای نابودی آنها تنه و شاخه و
پاره کردن ریشه های خود را”). در جای دیگر در آلمان AfD می توانید سعی کنید برای مخفی کردن در پشت یک
روکش احترام, اما, threadbare. در Höcke‘s مورد روکش شد
حذف توسط دادگاه: در ماه سپتامبر 2019 در شهر آیزناخ در پی یک
دستور در مقابل یک اعتراض است که به نام Höcke یک فاشیست; دادگاه حکم داد که
این بیانیه بود نه توهین آمیز تا آنجا که آن را با دقت شرح داده شده Höcke.

این AfD ضد لیبرال
ضد مهاجر با افتخار ناسیونالیستی پیام پیدا کرده است طنین خاص در
سابق آلمان شرقی متحده مانند تورینگن که در آن هر دو بیگانه ستیزی و خصومت نسبت به لیبرال
مدل و پشتیبانی توسط دولت مرکزی در برلین اجرا عمیقترین. Höcke را
درخواست تجدید نظر به این سرخورده رای دهندگان پرداخت می شود خاموش در انتخابات اکتبر گذشته زمانی که
این AfD برنده حدود یک چهارم آرا—نزدیک به دو برابر شدن تعداد صندلی های آن
کنترل در ایالت تورینگن در کشور را کشتند.

قبل از اکتبر, تورینگن شد
حکومت سه حزب ائتلاف به رهبری چپ (Die Linke) یک حزب است که خود ترکیبی از شرق آلمان سوسیالیست
و غرب, آلمانی, چپ, ناراضی سوسیال دموکرات و اعضای اتحادیه. در
اکثر دولت و پارلمان در سمت چپ حاشیه ای حضور در, اما در تورینگن شد
بزرگترین و بر این اساس مبله فرماندار: یک پیوند از
غرب به نام Bodo Ramelow.

نتایج انتخابات روشن ساخته
که Ramelow ائتلاف خواهد دیگر را آشکار اکثریت. سمت چپ
تا به حال به خوبی انجام می شود به دست آوردن کمی در نتایج خود را از دولت قبلی در انتخابات
2014, اما آن ائتلاف از دست داده بود فقط از حمایت کافی برای اطمینان حاصل شود که
Ramelow می تواند در بهترین شکل یک دولت اقلیت. این CDU (آنجلا مرکل
حزب) را دیدم نتیجه آن کاهش 12 درصد از قبل از انتخابات
بنابراین هیچ بارز مرکز-راست بلوک خود را ارائه شده است یا نه. بیش از پنج ماه
تورینگن احزاب jostled در تلاش برای تشکیل یک ائتلاف حاکم. Höcke استفاده می شود
آن زمان برای پیدا کردن دوستان جدید.

در فوریه 5, Ramelow به دنبال حکومت
و رای را در دور اول رای گیری و سپس در یک ثانیه. پایان
روز یک فرماندار جدید پدید آمده: توماس Kemmerich محلی و رهبر حزب لیبرال
حزب دموکرات آزاد آلمان که برنده شده بود فقط به اندازه کافی از رای دادن در
اکتبر—حدود 5 درصد—به نشسته در مجلس. Kemmerich انتخاب شد با
آرای FDP ، CDU—و Höcke را AfD.

FDP و CDU نگه داشته و ادعا
که آنها پیش بینی نکرده بود که افراط گرایان از AfD را برای رای دادن به
Kemmerich. اما پس از آن گزارش نشان می دهد که آنها بسیار پیش بینی چه
اتفاق می افتد. آن لحظه نقطه عطفی در تاریخ آلمان پس از جنگ. برای
اولین بار یک حزب دموکرات تحت فشار قرار دادند از طریق نامزد خود را و به نظر می رسید به
قصد حکومت با پشتیبانی از راست آشکارا مخالف لیبرال
دموکراسی
.

محکومیت جهانی و پر سر و صدا.
معترضان همگرا در FDP دفتر مرکزی آن در برلین شارژ با
داشتن خیانت به دموکراسی است. این CDU را Annegret Kramp-Karrenbauer مرکل را
جانشین به عنوان رئیس این حزب خواستار آن شدند که Kemmerich گام و تماس
انتخابات جدید است. در حالی که FDP رهبری بود ولرم در آن ملامت و
مانور در آن انکار که همه چیز برنامه ریزی شده بود بسیاری از رتبه بندی-و-فایل
اعضای ابراز خشم و انزجار خود را.

هنگامی که آن را به تبریک
فرماندار جدید در ایالت تورینگن در کشور را مجلس Ramelow دوم در فرمان سوزان
Hennig-Wellsow راه می رفت با یک دسته گل از گل و آن را انداخت در
Kemmerich ، Ramelow خود توییتی از هیتلر نقل قول. پیام خود شد
روشن: برای دهه سیاست آلمان منتقل شده بود به چه Theodor W. Adorno بود
به نام “جدید قطعی ضروری” از “دیگر هرگز”. در حال حاضر آلمان ظاهر شد
تماشای دقیق پخش از 1930s. “هرگز دوباره” شکست خورده بود.


در میان تمام خشم این گناه
طرفین تکان دهنده به نظر می رسید بی مورد آنچه آنها اجازه داده شده بود به اتفاق می افتد. Kemmerich
مطمئن مطبوعات که توافق نانوشته بین احزاب اصلی
برای جلوگیری از AfD از اعمال قدرت خود باقی مانده اولویت: “این فایروال vis-à-vis
این AfD باقی می ماند,” او گفت: حدود یک مانع او تا به حال فقط در پایین آورده شده است. FDP سر مسیحی
ویلانوا توزیع مجدد Kemmerich انتخابات به عنوان یک پیروزی برای بزرگ وسط, آلمانی
سیاست: “امروز توماس Kemmerich رفت و سر به سر با یک نامزد AfD
و یکی از سمت چپ. او با ارسال یک سیگنال است که مرکز سیاسی است که هنوز هم قوی
در مجلس.”

در واقع در این بحث بیش از آنچه که تا به حال
اتفاق افتاده در ایالت تورینگن در کشور صحبت از “مرکز” (Die Mitte) هرگز دور. مفهوم مرگ Mitteو آن
stranglehold در تخیل خاص سیاسی و طبقاتی در آلمان
آشنا خواهد بود و به رای دهندگان آمریکایی که شنیده paeans به این تغییر گریزان
وسط زمین. برای برخی از سیاستمداران و
روزنامه نگاران وجود دارد به نظر می رسد چیزی است که خود آشکارا مشروع در مورد این “مرکز” هر آن ممکن است مستلزم; چیزی است که خود آشکارا نامشروع مورد
هر چه تعلق ندارد به “مرکز”; و مهم تر از یک هم ارزی
بین چپ و راست مهم نیست که تا چه حد به راست راست می رود.

آلمانی ها این را می دانند “هر دو طرف”
استدلال بسیار خوب است. این یک فرومایه حساب دیفرانسیل و انتگرال که در برابر چپ پانک
تنظیم یک سطل زباله می تواند بر روی آتش با کل یک حزب سیاسی حمایت قومی
پاک کردن. آن است که نه فقط لفظی دستگاه: دهه قانون آلمان
اجرای مهمتر از همه قانون اساسی حفاظت از خدمات (Verfassungsschutzتقریبا در آلمان FBI)
اتحاد مشکوک سمت چپ از پناه دادن به تروریست را تحت تاثیر قرار, در حالی که نابینا
بسیار واضح تروریستی گرایش است که رشد در میان فعال خود شناسایی نئو نازی ها.

رئیس سابق فدرال
دفتر قانون اساسی حفاظت از هانس-گئورگ Maassen, chimed در پس از
رای گیری در ایالت تورینگن در کشور توسط تویت: “حزب از دیوار برلین قاتلان”—یک
اشاره به سمت چپ اتصال به آلمان شرقی سوسیالیستی حزب”که
سرکوب زندانی surveilled و قتل انسان دیگر
فرماندار به نمایندگی از آنها در آلمان است. که باید هر حزب دموکرات در ما
کشور بسیار خوشحال است.” آن آلمان نسخه از نعل اسب تئوری این ایده که
چپ و راست آنقدر شدید است که ایدئولوژی خود را تا پایان با هم تداخل دارند—در
ناب ترین.

دفاع از خود را داد با
راست های FDP و CDU—حزب که دوباره به حکومت آلمان برای
سال تحت مرکل—بارها و بارها در برابر AfD و Björn Höcke با دکمه سمت چپ. چنین
glib مقایسه نادیده گرفته حاکم رکورد Bodo Ramelow که تا به حال برای پنج
سال اجرای بسیار محبوب دولت در ایالت تورینگن در کشور کار کرده بود و با بیشتر
میانه و احزاب و دوست خوبی بود و حتی در میان رای دهندگان از CDU و
FDP.

قبل از اینکه طولانی فشار رشد بیش از حد
شدید: Kemmerich پایین پا. رئیس CDU در تورینگن, Mike Mohring,
اعلام کرد استعفای خود را به زودی پس از آن. اما به نظر می رسید هیچ واقعی
ندامت هیچ معنا که این رهبران را درک منبع خشم
کارگردانی در آنها. این Thuringian FDP caterwauled که در آن بود
قربانی “سازمان یافته و نفرت که ما به عنوان لیبرال روبرو هستند در شکل
از انبوه ایمیل ها و نامه های تهدید.” این واقعیت است که اقدامات خود ایجاد کرده بود
یک فضای ترس و وحشت در میان آلمانی ها به احتمال زیاد به هدف توسط AfD به خصوص
آلمانی ها رنگ نمی ثبت نام کنید.


به عنوان تورینگن شروع به آماده شدن برای
جدید انتخابات خوش گفته اند که ممکن است که در آلمان دموکراتیک
موسسات به نظر میرسد که شرکت برگزار شد—که خشم از جامعه مدنی
احزاب را مجبور به تعمیر نقض فایروال در برابر راست خزش. اما
رسوایی در ایالت تورینگن در کشور نشان می دهد که پس از جنگ اجماع است برانگیزتر شکننده
و نه تنها به این دلیل که راست باقی می ماند یک تهدید: در فوریه 19, یک فرد مسلح
با انگیزه های نژادپرستانه کشته شدن نه نفر در یک قلیان نوار آباد توسط ترکیه
کردی آلمانی ها در شهر هاناو قبل از کشتن خود و مادر خود را.

یک دلیل عمده برای نگرانی است
مرکز همزمان ترس و تحقیر برای, چپ, که تبدیل به یک
واقعی حاکم بر فلسفه خاصی آلمانی نخبگان. آنگلا مرکل اغلب توجیه
او سیاست—به ویژه هنگامی که آنها نگرانی ریاضت—با این ادعا که آنها در حال “alternativeless” (alternativlos). مرگ Mitte به عنوان یک مفهوم تساوی
از همان نوع از خود راضی سرسختانه دایره استدلال به عنوان “alternativelessness”: عدم توجیه برای شرکت در گفت و گو پاسخ
به اعتراض.

در The New York Times,Lukas
Hermsmeier هشدار داد
آلمان را “وسواس” با نعل اسب تئوری. این وسواس منعکس شده است در
طبقه سیاسی را لفاظی و نماد هر چند رای دهندگان خود را به کمتر
مذهبی سفت و سخت: 73 درصد از Thuringian رای دهندگان فکر خود را چپ فرماندار
انجام یک کار خوب از جمله خبرگزاری مهر به نقل از CDU رای دهندگان (72 درصد) و FDP
رای دهندگان (77 درصد). افتضاح Kemmerich انتخابات به نظر می رسد که تنها افزایش
تعداد کسانی که: دکمه سمت چپ در حال حاضر انتخابات در نزدیک به 40 درصد آرا.

ممکن است که CDU و FDP
به سادگی اشتباه محاسبه در تلاش برای استوک ترس از سمت چپ. اما مصر نعل اسب-نظریه پردازی
تا به حال علامت نه خیلی بدبینانه پیام به عنوان یک پیشنهاد به روان خود
تا برای چیزی است که آنها می دانستند که آنها نباید انجام دهید اما به شدت می خواستم به. در اشپیگلروزنامه نگار جوناس
Schaible مشاهده شده است که تکرار نیایش از “مرکز” تا به حال حلقه
تلقین به نفس است.

این چیزی بود که تمام
امر خیلی دلسردکننده: شما می توانید حس نیروهای کشیدن خود اعلام کرد “لیبرال” و “مدرسه قدیمی ” محافظه کاران” و دور از “مرکز” است که آنها
با این وجود با عصبانیت ادعا کرد که نشان دهنده دور از مرکز و به سمت
راست. و عادات است که علت این لغزش در حال عمیقا ریشه دوانده در آلمان
مرکز-راست. رهبران حزب و رسانه, صدای, صرف سال excoriating به عنوان “صحت سیاسی” و چپ لیبرال “دیکتاتوری از نظر” چه هستند
به سادگی هنجارهای مشترک نجابت. آنها را به عنوان جشن شجاع ارتداد به
dehumanizing لفاظی علیه مهاجران مردم رنگ و اطلاعرسانی spouted
توسط AfD را هواداران در رسانه و فرهنگ به طور گسترده تر. آنها در دفاع از
نژادپرستی و با عصبانیت رد ارتباط روشن بین که نژاد پرستی و
خشونت تروریستی. آنها دریافته اند پژواک نازیسم در همه جا در میان دانشجو
معترضان آب و هوا فعالان و نویسندگان از رنگ شکایت در مورد نژاد پرستی—همه جا
که جز در میان واقعی نئو نازی ها spouting نئو نازیسم. رسوایی در
تورینگن مجبور کسانی که ادعا کرد که سمت چپ بود بهتر یا بدتر از
سمت راست را به تصمیم بگیرد که آیا این مناسب لفظی یا چماق
چیزی است که آنها در واقع اعتقاد بر این است.

برای هر عضو CDU و FDP
که عقب کشیدم غریزی در نفرت از AfD وجود دارد به نظر می رسد
یکی دیگر از کسانی که ابراز تنفر داشتن به لگد در همه. برخی به نام برای عادی
روابط با دکمه سمت چپ در حالی که دیگران به نام بیشتر و یا کمتر به صراحت برای
عادی سازی روابط با AfD یا حداقل آن رای دهندگان: پارتیزان از
به اصطلاح ارزش های اتحادیه (WerteUnion),
یک حق مستقل-از-گروه حق از CDU اعضای روشن ساخته است که
آنها آماده به همکاری با AfD در کشور و یا در سطح ملی (تا
آنها با عجله عقب نشینی). این گروه رهبر اهدا کرد به AfD و
بنا به گزارش ها تا به حال حتی در نظر گرفته سوئیچینگ احزاب است. مرکل به دنبال خلاص شدن از شر
CDU رهبری از AfD هواداران در حالی که دیگران خواستار آن شدند که آنها بود
اخراج از حزب در دسترس نباشد. ارزش های اتحادیه اروپا به نوبه خود صحبت از مرکل
استالین تصفیه و مقایسه—به دلیل طنز واقعا مرده است—به نازی ها.

رهبری حزب در برزخ گیر کرده بود.
به اذعان آشکار—که Ramelow بود Höcke که سمت چپ بود
این AfD—را به معنای رو به همین دلیل مرکز-راست بود و تداوم این
غلط ارزی برای مدت طولانی. این امر احتمالا آنها را مجبور به اذعان
که خود را در ابهام بود و هزینه زندگی. این CDU را انتخاب را انتخاب کنید.

به عنوان مرکل عصر آید به نزدیک
این سوال که برای رسم خط در برابر AfD در حال ظهور است با تمدید کرد
نیروی. بخشی از CDU به وضوح هیچ علاقه ای به برقراری چنین خط.
در واقع بخش هایی از AfD به سادگی rebranded جناح راست از CDU;
با وجود آنچه مرکل و متحدان او ممکن است ادعا می کنند این یک داستان است که عظیم
خلیج فارس جدا و با نام تجاری خود از احترام و محافظه کاری از AfD را افراط گرایی است.
حوادث در ایالت تورینگن در کشور نشان داد که چقدر هماهنگی وجود دارد بین شدید
راست و CDU را در جناح راست.

با این حال شور و شوق آن را چسبیده به این
مبهم موقعیت این CDU است پیدا کردن آن سخت به حفظ. در فوریه
10, Annegret Kramp-Karrenbauer استعفا داد به عنوان رئیس CDU پرتاب آچار
به مرکل را به خوبی گذاشته و قصد دارد برای جانشینی. سپس Thuringian CDU تصمیم
به پرتاب حمایت خود را پشت Ramelow پس از همه امید به ممانعت جدید
انتخابات آن مطمئن بود که به از دست دادن.

در حالی که شهروندان تورینگن نمی
دریافت به رای دوباره شهروندان هامبورگ انجام داد. در انتخابات منطقه ای در اواخر
فوریه, مرکز-چپ احزاب برنده تقریبا سه چهارم آرا ، این
CDU کاهش یافته است به سختی یک دهم رای و FDP بود لگد از مجلس در دسترس نباشد. (این
AfD از آن ساخته شده اگر به سختی.)
اگر ماکسیم “هرگز دوباره” است که به نگه داشتن آن را به نظر می رسد آلمانی
رای دهندگان—به طور فزاینده کمتر سفید کمتر قومی همگن و بین المللی تر خواهد شد
باید از آنهایی که به رعایت آن است.

چگونه قوی است که بوی
وایمار در هوا ؟ در هنگام مرگ تلاطم جمهوری وایمار نازی ها
و کمونیست ها بودند صعودی و یک خود اعلام کرد “مرکز” با عجله به متحد
نازی ها به نام ضد کمونیسم. یکی از تفاوت های کلیدی بین وایمار
جمهوری و جمهوری فدرال است که در آلمان جریان چپ نیست
متشکل از افراط گرایان. زمانی که Ramelow در قدرت بود خود اداره معقول
شاید حتی کمی stolidly. آلمانی چپ به خوبی ممکن است انتقادی از
سرمایهداری و نئولیبرالیسم و جنبه های خاصی از جهانی شدن اما آنها
نه کوبیدن در مورد “جمعیت جایگزینی” یا فراخوانی برای پایان دادن به لیبرال
دموکراسی. اگر بوی وایمار است
به دلیل آن است که توسط هر دو خود اعلام مرکز در نظر گرفتن سخت و طولانی
نگاه در آینه و یا رای دهندگان در نظر گرفتن یک نگاه سخت در خود اعلام کرد
مرکز. وجود دارد هیچ نشانه ای که سابق است که به احتمال بسیار زیاد به رخ می دهد در هر زمان به زودی;
اما دومی فقط ممکن است.

tinyurlis.gdv.gdv.htu.nuclck.ruulvis.netshrtco.detny.im